
/* Window title */
"5.title" = "ImageOptim 首选项";

/* The first prefs tab (misc/general) */
"167.label" = "常规";

/* Tab "Optimization speed" (speed/efficiency trade-off) */
"168.label" = "优化速度";

/* Tab quality (for lossy minification) */
"177.label" = "质量";

/* Title in box "Writing files to disk" */
"280.title" = "将文件写入磁盘";

/* checkbox "Preserve file permissions, attributes and hardlinks" */
"804.title" = "保留文件的权限、属性和硬链接";

/* label in speed tab "Optimization level" */
"818.title" = "优化级别";

/* "Fast" */
"819.title" = "快速";

/* "Insane" */
"820.title" = "疯狂";

/* "Normal" */
"821.title" = "普通";

/* "Extra" */
"822.title" = "额外";

/* button "Make images interlaced (progressive)"; ObjectID = "828"; */
"828.title" = "使图片交错化 (渐进式载入)";

/* "Interlaced files are usually larger"; ObjectID = "831"; */
"831.title" = "交错化处理的文件通常会更大些";

/* Checkbox in Preferences */
"854.title" = "剔除 PNG 元数据（伽马值、颜色配置、可选区块）";

/* "Optimization type" */
"856.title" = "优化类型";

/* Optimization level: "Simple" */
"857.title" = "简单";

/* Optimization level: "Longest match" */
"861.title" = "最长匹配";

/* note "Web browsers require gamma chunks to be removed" */
"865.title" = "Web 浏览器需要的伽马值区块将被去除";

/* label "JPEG quality" */
"868.title" = "JPEG 质量";

/* Checkbox in Preferences */
"911.title" = "剔除 JPEG 元数据（EXIF、颜色配置、GPS 位置、旋转方向等）";

/* button "Interrupt if takes too long to execute"; ObjectID = "946"; */
"946.title" = "如果执行时间太长则中断";

/* Box title "Metadata and color profiles" */
"1043.title" = "元数据和颜色配置文件";

/* Header above list of tools to enable */
"1107.title" = "启用";

/* "Saving to network drives is faster when permissions are not preserved" */
"1122.title" = "不保留权限时保存到网络驱动器会更快";

/* If stripping metadata "Not recommended if you rely on embedded copyright information" */
"1124.title" = "不推荐，如果你依赖嵌入式的版权信息";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GIF quality"; ObjectID = "OIX-Pu-xXQ"; */
"OIX-Pu-xXQ.title" = "GIF 质量";

/* "Makes files much smaller, but may change how images look"; (Note about setting lossy on) */
"LossTipTxt.title" = "使文件更小，但文件的观感可能产生变化";

/* Quality setting slider "PNG quality"; ObjectID = "kE2-GK-JIe"; */
"kE2-GK-JIe.title" = "PNG 质量";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable lossy minification"; ObjectID = "wBgxz7uj"; */
"wBgxz7uj.title" = "启用有损压缩";
