/* Window title */
"5.title" = "Preferencias de ImageOptim";

/* Tab "Optimization speed" (speed/efficiency trade-off) */
"168.label" = "Velocidad optimización";

/* Tab quality (for lossy minification) */
"177.label" = "Calidad";

/* Title in box "Writing files to disk" */
"280.title" = "Al guardar archivos al disco";

/* checkbox "Preserve file permissions, attributes and hardlinks" */
"804.title" = "Conservar permisos de archivos, atributos y hardlinks";

/* label in speed tab "Optimization level" */
"818.title" = "Nivel de optimización";

/* "Fast" */
"819.title" = "Rápido";

/* "Insane" */
"820.title" = "Demente";

/* Checkbox in Preferences */
"854.title" = "PNG: Eliminar todos los fragmentos opcionales";

/* note "Web browsers require gamma chunks to be removed" */
"865.title" = "Los navegadores web requieren la eliminación de fragmentos gamma";

/* label "JPEG quality" */
"868.title" = "JPEG: calidad";

/* Checkbox in Preferences */
"911.title" = "JPEG: Eliminar marcadores EXIF y comentarios de los archivos";

/* Box title "Metadata and color profiles" */
"1043.title" = "Metadata";

/* Header above list of tools to enable */
"1107.title" = "Activado";

/* "Saving to network drives is faster when permissions are not preserved" */
"1122.title" = "Guardar en unidades de red es más rápido cuando los permisos no se conservan";

/* If stripping metadata "Not recommended if you rely on embedded copyright information" */
"1124.title" = "No recomendado si necesita mantener incrustrada información de copyright";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GIF quality"; ObjectID = "OIX-Pu-xXQ"; */
"OIX-Pu-xXQ.title" = "Calidad GIF";

/* "Makes files much smaller, but may change how images look"; (Note about setting lossy on) */
"LossTipTxt.title" = "Reduce el tamaño de los archivos, pero puede afectar su aspecto";

/* Quality setting slider "PNG quality"; ObjectID = "kE2-GK-JIe"; */
"kE2-GK-JIe.title" = "PNG: calidad";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable lossy minification"; ObjectID = "wBgxz7uj"; */
"wBgxz7uj.title" = "Activar minificación con pérdidas";

