/* Window title */
"5.title" = "ImageOptim Voorkeuren";

/* The first prefs tab (misc/general) */
"167.label" = "Algemeen";

/* Tab "Optimization speed" (speed/efficiency trade-off) */
"168.label" = "Optimalisatie-niveau";

/* Tab quality (for lossy minification) */
"177.label" = "Kwaliteit";

/* Title in box "Writing files to disk" */
"280.title" = "Bezig met het wegschrijven van de bestanden";

/* checkbox "Preserve file permissions, attributes and hardlinks" */
"804.title" = "Behoud bestandspermissies, -attributen en hardlinks";

/* label in speed tab "Optimization level" */
"818.title" = "Optimalisatie-niveau";

/* "Fast" */
"819.title" = "Snel";

/* "Insane" */
"820.title" = "Hyper";

/* "Normal" */
"821.title" = "Normaal";

/* Checkbox in Preferences */
"854.title" = "Verwijder PNG-metadata (gamma, kleurprofielen, optionele chunks)";

/* note "Web browsers require gamma chunks to be removed" */
"865.title" = "Webbrowsers vereisen dat gamma verwijderd wordt";

/* label "JPEG quality" */
"868.title" = "JPEG: kwaliteit";

/* Checkbox in Preferences */
"911.title" = "Verwijder JPEG-metadata (EXIF, kleurprofielen, GPS, rotatie, etc.)";

/* Box title "Metadata and color profiles" */
"1043.title" = "Metadata en kleurenprofielen";

/* Header above list of tools to enable */
"1107.title" = "Ingeschakeld";

/* "Saving to network drives is faster when permissions are not preserved" */
"1122.title" = "Bewaren naar netwerkschijven gaat sneller wanneer de permissies niet behouden worden";

/* If stripping metadata "Not recommended if you rely on embedded copyright information" */
"1124.title" = "Niet aan te raden indien je ingesloten copyright-informatie wil behouden";

/* Quality setting slider "PNG quality"; ObjectID = "kE2-GK-JIe"; */
"kE2-GK-JIe.title" = "PNG: kwaliteit";

