/* Window title */
"5.title" = "Preferenze di ImageOptim";

/* The first prefs tab (misc/general) */
"167.label" = "Generali";

/* Tab "Optimization speed" (speed/efficiency trade-off) */
"168.label" = "Livello di ottimizzazione";

/* Title in box "Writing files to disk" */
"280.title" = "Sto salvando i file sul disco";

/* checkbox "Preserve file permissions, attributes and hardlinks" */
"804.title" = "Conserva i permessi, gli attributi e gli hardlink nei file";

/* label in speed tab "Optimization level" */
"818.title" = "Livello di ottimizzazione";

/* "Fast" */
"819.title" = "Veloce";

/* "Insane" */
"820.title" = "Insano";

/* "Normal" */
"821.title" = "Normale";

/* Checkbox in Preferences */
"854.title" = "PNG: Rimuovi tutti i chunks opzionali";

/* label "JPEG quality" */
"868.title" = "JPEG qualità";

/* Checkbox in Preferences */
"911.title" = "JPEG: Togli i marcatori EXIF e i commenti dai file";

/* Box title "Metadata and color profiles" */
"1043.title" = "Metadata e profili Colore";

/* Header above list of tools to enable */
"1107.title" = "Abilitato";

/* If stripping metadata "Not recommended if you rely on embedded copyright information" */
"1124.title" = "Non consigliato se ti basi su informazioni incorporate sul copyright";

/* Quality setting slider "PNG quality"; ObjectID = "kE2-GK-JIe"; */
"kE2-GK-JIe.title" = "PNG qualità";

